{"id":174,"date":"2006-02-11T11:02:13","date_gmt":"2006-02-11T11:02:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/2006\/02\/11\/nomi_tabu\/"},"modified":"2006-02-11T11:02:13","modified_gmt":"2006-02-11T11:02:13","slug":"nomi_tabu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/","title":{"rendered":"Nomi tabu`"},"content":{"rendered":"

Pare che
\nper usare certi sostantivi e aggettivi facenti parte della lingua italiana
\noccorra un\u2019autorizzazione o piuttosto che si debbano pagare certi diritti. E\u2019
\nquanto afferma il Comitato Olimpico Internazionale che in qualche modo si \u00e8
\n\u201cappropriato\u201d di una piccola parte del patrimonio linguistico italiano (e forse
\nnon solo quello). Addirittura in Italia \u00e8 stata approvata una legge che fino al
\n31 dicembre 2006, non si pu\u00f2 utilizzare il termine \u201cOlimpiade\u201d, \u201cOlimpiadi\u201d,
\n\u201cOlimpico\u201d, \u201cOlimpionico\u201d secondo anche quanto prescritto da un\u2019interpretazione
\nrestrittiva del Trattato di Nairobi sulle Olimpiadi. Anzi io che sto
\nutilizzando in queste righe questi termini presenti su un qualsiasi
\nvocabolario, forse sono passibile di multa. E\u2019 cos\u00ec che quasi tutti i
\nnegozianti torinesi ad esempio, \u00e8 stato fatto divieto mettere anche una sola
\nscritta \u201cViva le ol\u2026\u201d se non voleva essere multato e si trovano in giro
\ntabaccherie che vendono \u201ccartoline relative ai noti eventi sportivi
\ninternazionali di Torino\u201d.<\/span><\/p>\n

Su questo argomento sono apparsi molti articoli
\nsui giornali. <\/span><\/p>\n

Poi dicono che i commercianti non hanno tutto
\nquesto fervore ol\u2026. Una panetteria che aveva fatto un pane coi cinque cerchi
\n(Pardon, con le cinque forme geometriche regolari senza spigoli) e che li aveva
\nesposti in vetrina, \u00e8 stata caldamente invitata a rimuoverla pena una possibile
\ncontravvenzione. O ancora quel bar che aveva sull\u2019insegna il simbolo delle
\ncinque forme geometriche e soprattutto il nome \u201cOlimpic\u201d \u00e8 stato multato,
\nnonostante quando aveva aperto l\u2019esercizio nel 2003, avesse avuto
\nl\u2019autorizzazione del Comune. In pi\u00f9 i contravventori forse non sanno che
\n\u201cOlimpic\u201d(il nome del bar) in inglese non vuol dire niente perch\u00e9 ci va una \u201cY\u201d
\nal posto della prima \u201cI\u201d per avere l\u2019aggettivo. La cosa avr\u00e0 un seguito legale
\n. <\/span><\/p>\n

Anche il marchio relativo alla nostra citt\u00e0, cio\u00e8
\n\u201cTorino 20\u2026.\u201d \u00e8 tutelato. Meglio dire che siamo nel 2005 +1, non si sa mai. In
\nogni caso credo che si sia arrivati al delirio.<\/span><\/p>\n

Marco Brignone
<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pare che per usare certi sostantivi e aggettivi facenti parte della lingua italiana occorra un\u2019autorizzazione o piuttosto che si debbano pagare certi diritti. E\u2019 quanto afferma il Comitato Olimpico Internazionale che in qualche modo si \u00e8 \u201cappropriato\u201d di una piccola parte del patrimonio linguistico italiano (e forse non solo quello). Addirittura in Italia \u00e8 stata … Leggi tutto “Nomi tabu`”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":["post-174","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-attualita"],"yoast_head":"\nNomi tabu` - Torino puo' farcela<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nomi tabu` - Torino puo' farcela\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Torino puo' farcela\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-02-11T11:02:13+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Rinaldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gustavo Rinaldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gustavo Rinaldi\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057\"},\"headline\":\"Nomi tabu`\",\"datePublished\":\"2006-02-11T11:02:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/\"},\"wordCount\":309,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Attualit\u00e0\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/\",\"name\":\"Nomi tabu` - Torino puo' farcela\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-02-11T11:02:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nomi tabu`\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/\",\"name\":\"Torino puo' farcela\",\"description\":\"Quotidiano Piemontese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057\",\"name\":\"Gustavo Rinaldi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e99a9f82a322e96ef791b7258f31e60fc11045aeb727a5f8f547e81aa58f4b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e99a9f82a322e96ef791b7258f31e60fc11045aeb727a5f8f547e81aa58f4b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gustavo Rinaldi\"},\"description\":\"Nato a Torino nel 1967, la sua prima maestra e` stata una vittima delle repressioni bolsceviche, Maria Bruch. Ha frequentato sia la scuola pubblica che quella dei Gesuiti. Come volontario ha promosso prima una raccolta carta e poi la riorganizzazione del gentro di formazione agricola di Andriamboasary in Madagascar. Ha fondato l'associazione Enthusiasmus che per piu' di dieci anni si e` occupata di formazione politico-sociale dei giovani, permettendo a molti giovani di conoscere il mondo esterno ed a qualcuno\/a di trovare moglie o marito. Nel 1991 e` stato testimone oculare dei moti di piazza che a Leningrado si opponevano al tentato golpe anti-riformatore. Nel 1994 si e` laureato in economia con Sergio Ricossa ed ha prestato servizio presso l'Istituto Penale Minorile \\\"Ferrante Aporti\\\", occupandosi dei denari e delle spese dei detenuti. Dal 1995 ha iniziato a lavorare per diversi progetti di valutazione e formazione promossi dall'Unione Europea e da altri enti nell'ex Unione Sovietica. Nel 2000-2001 e` stato consigliere economico del governo della Georgia. Nel 2006 ha conseguito il Ph.D. in economics all'Imperial College dell'University of London. Ha lavorato come economista per l'Institute of Alcohol Studies di Londra. Dal 2008 lavora per l'universita' di Torino dove oggi insegna public economics; insegna inoltre fundamentals in mathematics ed economics for managers ad ESCP-Europe.\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/author\/gustavo-rinaldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nomi tabu` - Torino puo' farcela","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Nomi tabu` - Torino puo' farcela","og_url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/","og_site_name":"Torino puo' farcela","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts","article_published_time":"2006-02-11T11:02:13+00:00","author":"Gustavo Rinaldi","twitter_misc":{"Scritto da":"Gustavo Rinaldi","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/"},"author":{"name":"Gustavo Rinaldi","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057"},"headline":"Nomi tabu`","datePublished":"2006-02-11T11:02:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/"},"wordCount":309,"commentCount":0,"articleSection":["Attualit\u00e0"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/","name":"Nomi tabu` - Torino puo' farcela","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#website"},"datePublished":"2006-02-11T11:02:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/nomi_tabu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nomi tabu`"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#website","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/","name":"Torino puo' farcela","description":"Quotidiano Piemontese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057","name":"Gustavo Rinaldi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e99a9f82a322e96ef791b7258f31e60fc11045aeb727a5f8f547e81aa58f4b8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e99a9f82a322e96ef791b7258f31e60fc11045aeb727a5f8f547e81aa58f4b8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gustavo Rinaldi"},"description":"Nato a Torino nel 1967, la sua prima maestra e` stata una vittima delle repressioni bolsceviche, Maria Bruch. Ha frequentato sia la scuola pubblica che quella dei Gesuiti. Come volontario ha promosso prima una raccolta carta e poi la riorganizzazione del gentro di formazione agricola di Andriamboasary in Madagascar. Ha fondato l'associazione Enthusiasmus che per piu' di dieci anni si e` occupata di formazione politico-sociale dei giovani, permettendo a molti giovani di conoscere il mondo esterno ed a qualcuno\/a di trovare moglie o marito. Nel 1991 e` stato testimone oculare dei moti di piazza che a Leningrado si opponevano al tentato golpe anti-riformatore. Nel 1994 si e` laureato in economia con Sergio Ricossa ed ha prestato servizio presso l'Istituto Penale Minorile \"Ferrante Aporti\", occupandosi dei denari e delle spese dei detenuti. Dal 1995 ha iniziato a lavorare per diversi progetti di valutazione e formazione promossi dall'Unione Europea e da altri enti nell'ex Unione Sovietica. Nel 2000-2001 e` stato consigliere economico del governo della Georgia. Nel 2006 ha conseguito il Ph.D. in economics all'Imperial College dell'University of London. Ha lavorato come economista per l'Institute of Alcohol Studies di Londra. Dal 2008 lavora per l'universita' di Torino dove oggi insegna public economics; insegna inoltre fundamentals in mathematics ed economics for managers ad ESCP-Europe.","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/author\/gustavo-rinaldi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/174\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}