{"id":173,"date":"2006-02-12T14:59:45","date_gmt":"2006-02-12T14:59:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/2006\/02\/12\/dicono_di_noi_u\/"},"modified":"2006-02-12T14:59:45","modified_gmt":"2006-02-12T14:59:45","slug":"dicono_di_noi_u","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/","title":{"rendered":"Dicono di noi: un’occasione per imparare"},"content":{"rendered":"

Mentre il New
\nYork Times ed il Washington Post dell`11\/02 fanno dei commenti positivi sull\u2019inaugurazione delle olimpiadi e la BBC
\nfa una presentazione di Torino ottima, il Mercurynews di San Diego, California,
\ndice che Torino per divenire destinazione turistica  non solo si trova a fronteggiare la
\nconcorrenza di Firenze, Venezia, Milano e Roma, ma anche i suoi propri
\nproblemi: \u201cun inquinamento oppressivo, traffico asfissiante ed ovunque pile di
\npopo` di cane, che sembra ricoprire ogni strada e marciapiede\u201d (sic!).<\/span><\/p>\n

Un giornale di
\nSalt Lake City e` non meno severo. Il suo corrispondente giudica Torino \u201csenza
\ncharme\u201d.<\/span><\/p>\n

Johnette Howard di Newsday
\nconferma che al villaggio media lei non ha acqua calda per la doccia ed
\naggiunge che gli atleti al villaggio olimpico degli ex mercati generali non
\nstanno meglio: sentono il rumore dei vicinissimi treni, quando vorrebbero
\nriposare.
E chi l\u2019avrebbe mai detto che delle case lungo la ferrovia possano sentire
\nil rumore del treno?<\/span><\/span><\/p>\n

La buona
\nnuova e` che i giornali piu\u2019 colti o di elite (New York Times, Christian Science
\nMonitor) sono quelli che parlano meglio di noi.  La cattiva notizia e che purtroppo non sono i piu\u2019
\nletti.<\/span><\/p>\n

Perche` infierire
\ncon questi commenti? Perche\u2019 citarli? Siamo masochisti? Ci da gioia parlar male
\ndi noi? Niente affatto. Noi crediamo che le olimpiadi siano una (costosa) indagine
\ndi mercato. E dato che il conto dobbiamo pagarlo comunque, tantovale trarne i
\nbenefici possibili,imparando cosa pensino gli stranieri della nostra citta`. Normalmente
\nnon e\u2019 frequente leggere sulla stampa estera articoli su Torino e quindi e\u2019
\ndifficile capire cosa gli stranieri pensino di noi. Con le olimpiadi cio` diventa
\npossibile. <\/span><\/p>\n

Se vogliamo che in futuro una buona parte (25%
\n?) del reddito della citta\u2019 sia generato
\ndal turismo, se vogliamo che investitori
\nesteri vengano a portare i loro capitali a Torino, se vogliamo che
\nprofessionisti e ricercatori scelgano Torino come loro sede, dobbiamo fare
\nattenzione a cio` che i \u201cclienti\u201d (gli stranieri) vogliono. Questo non
\nnecessariamente deve corrispondere con cio\u2019 che pensiamo noi. Alla fine dobbiamo
\nchiederci: ma noi i turisti e gli investitori li vogliamo o no? Conta cosa
\nvuole il venditore o cosa vuole il cliente?<\/span><\/p>\n

Se li vogliamo,
\ndobbiamo fare attenzione a cosa loro pensano. Inoltre dobbiamo curare le
\nrelazioni con i giornalisti. Se fosse stato possibile ospitare i giornalisti
\npiu\u2019 in centro, forse alcuni di loro si sarebbero fatti una idea diversa della
\ncitta`, rispetto a quella che si possono fare nel villaggio media.<\/span><\/p>\n

E`interessante
\nche nessun corrispondente estero noti la mancanza di parcheggi o il loro prezzo
\neccessivo, ma noti il traffico e l\u2019inquinamento eccessivo.<\/span><\/p>\n

Questi problemi
\nnon sono le manie di quattro lunatici in bicicletta, sono dei seri nemici della
\nnostra possibilita` di attrarre interesse esterno su Torino, creare reddito ed
\noccupazione.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Gustavo Rinaldi<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

P.S.
Per tirarci un
\npo\u2019 su\u2019, possiamo leggere uno spettacolare articolo del San Francisco Chronicle
\ndove non si fa che parlar bene della relazione tra il
\ncinema e Torino.<\/span><\/p>\n

http:\/\/www.sfgate.com\/cgi-bin\/article.cgi?f=\/c\/a\/2006\/02\/11\/DDGKTH63A01.DTL<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Altri articoli
\ncitati sono :<\/span><\/p>\n

http:\/\/www.nytimes.com\/2006\/02\/11\/sports\/olympics\/11ceremony.html?th&emc=th<\/span><\/a>
<\/span>
http:\/\/www.washingtonpost.com\/wp-dyn\/content\/article\/2006\/02\/11\/AR2006021100121_2.html<\/a>
<\/span><\/span><\/p>\n

http:\/\/news.bbc.co.uk\/sport1\/hi\/other_sports\/winter_sports\/video_and_audio\/default.stm<\/span><\/a>
<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span>http:\/\/www.mercurynews.com\/mld\/mercurynews\/sports\/special_packages\/olympics\/13825757.htm<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

http:\/\/rockymountainnews.com\/drmn\/sports_columnists\/article\/0,1299,DRMN_83_4455876,00.html
<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

http:\/\/newsday.typepad.com\/sports_olympics\/<\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentre il New York Times ed il Washington Post dell`11\/02 fanno dei commenti positivi sull\u2019inaugurazione delle olimpiadi e la BBC fa una presentazione di Torino ottima, il Mercurynews di San Diego, California, dice che Torino per divenire destinazione turistica  non solo si trova a fronteggiare la concorrenza di Firenze, Venezia, Milano e Roma, ma anche … Leggi tutto “Dicono di noi: un’occasione per imparare”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,32],"tags":[],"class_list":["post-173","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-attualita","category-turismo"],"yoast_head":"\nDicono di noi: un'occasione per imparare - Torino puo' farcela<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dicono di noi: un'occasione per imparare - Torino puo' farcela\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Torino puo' farcela\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-02-12T14:59:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gustavo Rinaldi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gustavo Rinaldi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gustavo Rinaldi\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057\"},\"headline\":\"Dicono di noi: un’occasione per imparare\",\"datePublished\":\"2006-02-12T14:59:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/\"},\"wordCount\":581,\"commentCount\":1,\"articleSection\":[\"Attualit\u00e0\",\"Turismo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/\",\"name\":\"Dicono di noi: un'occasione per imparare - Torino puo' farcela\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-02-12T14:59:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dicono di noi: un’occasione per imparare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/\",\"name\":\"Torino puo' farcela\",\"description\":\"Quotidiano Piemontese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057\",\"name\":\"Gustavo Rinaldi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e99a9f82a322e96ef791b7258f31e60fc11045aeb727a5f8f547e81aa58f4b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e99a9f82a322e96ef791b7258f31e60fc11045aeb727a5f8f547e81aa58f4b8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gustavo Rinaldi\"},\"description\":\"Nato a Torino nel 1967, la sua prima maestra e` stata una vittima delle repressioni bolsceviche, Maria Bruch. Ha frequentato sia la scuola pubblica che quella dei Gesuiti. Come volontario ha promosso prima una raccolta carta e poi la riorganizzazione del gentro di formazione agricola di Andriamboasary in Madagascar. Ha fondato l'associazione Enthusiasmus che per piu' di dieci anni si e` occupata di formazione politico-sociale dei giovani, permettendo a molti giovani di conoscere il mondo esterno ed a qualcuno\/a di trovare moglie o marito. Nel 1991 e` stato testimone oculare dei moti di piazza che a Leningrado si opponevano al tentato golpe anti-riformatore. Nel 1994 si e` laureato in economia con Sergio Ricossa ed ha prestato servizio presso l'Istituto Penale Minorile \\\"Ferrante Aporti\\\", occupandosi dei denari e delle spese dei detenuti. Dal 1995 ha iniziato a lavorare per diversi progetti di valutazione e formazione promossi dall'Unione Europea e da altri enti nell'ex Unione Sovietica. Nel 2000-2001 e` stato consigliere economico del governo della Georgia. Nel 2006 ha conseguito il Ph.D. in economics all'Imperial College dell'University of London. Ha lavorato come economista per l'Institute of Alcohol Studies di Londra. Dal 2008 lavora per l'universita' di Torino dove oggi insegna public economics; insegna inoltre fundamentals in mathematics ed economics for managers ad ESCP-Europe.\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/author\/gustavo-rinaldi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dicono di noi: un'occasione per imparare - Torino puo' farcela","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dicono di noi: un'occasione per imparare - Torino puo' farcela","og_url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/","og_site_name":"Torino puo' farcela","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts","article_published_time":"2006-02-12T14:59:45+00:00","author":"Gustavo Rinaldi","twitter_misc":{"Scritto da":"Gustavo Rinaldi","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/"},"author":{"name":"Gustavo Rinaldi","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057"},"headline":"Dicono di noi: un’occasione per imparare","datePublished":"2006-02-12T14:59:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/"},"wordCount":581,"commentCount":1,"articleSection":["Attualit\u00e0","Turismo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/","name":"Dicono di noi: un'occasione per imparare - Torino puo' farcela","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#website"},"datePublished":"2006-02-12T14:59:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/dicono_di_noi_u\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dicono di noi: un’occasione per imparare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#website","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/","name":"Torino puo' farcela","description":"Quotidiano Piemontese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/8b80d88227572133798036d6f1fb2057","name":"Gustavo Rinaldi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e99a9f82a322e96ef791b7258f31e60fc11045aeb727a5f8f547e81aa58f4b8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e99a9f82a322e96ef791b7258f31e60fc11045aeb727a5f8f547e81aa58f4b8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gustavo Rinaldi"},"description":"Nato a Torino nel 1967, la sua prima maestra e` stata una vittima delle repressioni bolsceviche, Maria Bruch. Ha frequentato sia la scuola pubblica che quella dei Gesuiti. Come volontario ha promosso prima una raccolta carta e poi la riorganizzazione del gentro di formazione agricola di Andriamboasary in Madagascar. Ha fondato l'associazione Enthusiasmus che per piu' di dieci anni si e` occupata di formazione politico-sociale dei giovani, permettendo a molti giovani di conoscere il mondo esterno ed a qualcuno\/a di trovare moglie o marito. Nel 1991 e` stato testimone oculare dei moti di piazza che a Leningrado si opponevano al tentato golpe anti-riformatore. Nel 1994 si e` laureato in economia con Sergio Ricossa ed ha prestato servizio presso l'Istituto Penale Minorile \"Ferrante Aporti\", occupandosi dei denari e delle spese dei detenuti. Dal 1995 ha iniziato a lavorare per diversi progetti di valutazione e formazione promossi dall'Unione Europea e da altri enti nell'ex Unione Sovietica. Nel 2000-2001 e` stato consigliere economico del governo della Georgia. Nel 2006 ha conseguito il Ph.D. in economics all'Imperial College dell'University of London. Ha lavorato come economista per l'Institute of Alcohol Studies di Londra. Dal 2008 lavora per l'universita' di Torino dove oggi insegna public economics; insegna inoltre fundamentals in mathematics ed economics for managers ad ESCP-Europe.","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/author\/gustavo-rinaldi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=173"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/173\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/torinopuofarcela\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}