{"id":58,"date":"2011-06-24T15:40:47","date_gmt":"2011-06-24T14:40:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/?p=58"},"modified":"2011-06-25T08:33:20","modified_gmt":"2011-06-25T07:33:20","slug":"viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/","title":{"rendered":"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere"},"content":{"rendered":"<p>\u00abIn certi sabati sera dopo il lavoro [mio pap\u00e0] trovava, non so dove, la forza per proporre di andare gi\u00f9 al mare [\u00abil mare, come ben sai, era per tutti noi la Liguria\u00bb (p. 21)]. Non c\u2019era nemmeno ancora tutta l\u2019autostrada. Era assai <em>forav\u00eca<\/em>\u00bb. (p. 20).<\/p>\n<p>Comincia con un piccolo <em>forav\u00eca <\/em>&#8211; letteralmente un andare fuori dalla via consueta -, anche il viaggio che porter\u00e0 il protagonista da Ivrea alla collina tra Chivasso, Gassino e Cinzano.<\/p>\n<p>\u00abQuel giorno per\u00f2 non presi l\u2019autostrada, perch\u00e9 mi avevi detto che conveniva passare il Po a Chivasso e quell\u2019autostrada non passa a Chivasso, ci passa quella per Milano\u00bb (p. 19).<\/p>\n<p>\u00abAndando al lavoro la mattina [da Torino ad Ivrea], dopo uno scollinamento dell\u2019autostrada, mi si apriva davanti la vista della collina morenica simile a un orizzonte pi\u00f9 alto e vicino. Era la Serra. Il suo profilo retto e leggermente obliquo \u00e8 emozionante, emana una nota misteriosa\u00bb (p. 19).<\/p>\n<p>Quel giorno invece \u00abguidando vedevo in lontananza di fronte a me la collina torinese, cos\u00ec diversa da quella morenica\u00bb (p. 22), e appartenente al sistema degli Appennini e non a quello delle Alpi (p. 8).<\/p>\n<p>Le forze della terra sono come un gigante dal sonno leggero sulla pelle del quale si muove tutta la storia.<\/p>\n<p>\u00abI paesi che stavo attraversando alla guida della mia Uno non hanno certo l\u2019aspetto di quelle cosiddette citt\u00e0-dormitorio industriali. Graziosi, raccolti ai loro centri strutturalmente simili l\u2019un l\u2019altro, puliti, qualche condominio [&#8230;] per il resto case molto decorose [&#8230;] e nuclei storici gradevoli, commoventi nei loro mattoni, negli archi e negli acciottolati antistanti le chiese non arroganti, ma ben presenti\u00bb (pp. 22-23).<\/p>\n<p>Nei pensieri del viaggiatore anche il lavoro degli abitanti, forse a Torino oppure in loco, in piccole aziende dell\u2019indotto metalmeccanico (le <em>boite<\/em>).<\/p>\n<p>\u00abCominciai a salire sulla collina, da Gassino verso Cinzano\u00bb, sentendo uno spostamento del sistema percettivo (p. 27).<\/p>\n<p>Cade la notte, in un luogo sconosciuto e sperduto. Qui la terra, con il fango e i latrati degli animali selvatici, imprigiona l\u2019auto e il suo guidatore fino all\u2019alba.<\/p>\n<p>Dopo alcune peripezie \u00abritornai di nuovo sull\u2019asfaltata e salii fino al paese. Le prime abitazioni erano ancora sulla morbida salita, ma il resto del minuscolo abitato stava in piano e aveva una piccola radura, non proprio una piazza, su cui davano facciate bianche come appena passate a calce, di dimensioni che mi apparivano minime, tanto da dare un tocco fiabesco al paese\u00bb (p. 37).<\/p>\n<p>La parte finale del racconto \u00e8 ambientata a Torino. Il percorso verso la Biblioteca Civica inanella un reticolo di punti di riferimento, evidenziando una socialit\u00e0 lontana dallo stereotipo della grande realt\u00e0 urbana.<\/p>\n<p>Si comincia con il caff\u00e8, dove ferve \u00abun seminario permanente di riflessione politica sull\u2019attualit\u00e0, di comunicazione sulla vita del quartiere e soprattutto di elaborazione filosofica, e anche etica a pi\u00f9 voci\u00bb (p. 47)<\/p>\n<p>La memoria personale e della citt\u00e0 passa attraverso  attivit\u00e0 commerciali tuttora presenti ed altre scomparse, come <em>Fermento<\/em>, che aveva in vetrina birre e whisky rarissimi, comparati a stampe pregiate del tipografo Tallone (p. 50).<\/p>\n<p>\u00abOltrepassai il luogo in cui un tempo esisteva il cinema <em>Statuto<\/em>, triste capitolo di vita civica [&#8230;]. Eravamo liceali, all\u2019epoca, no?\u00bb (pp. 50-51).<\/p>\n<p>La storia famigliare, da cui origina l\u2019elaborazione del <em>forav\u00eca<\/em>, riemerge camminando sotto i portici della stazione di Porta Susa. \u00abPensavo [&#8230;] a mio padre, con cui poco distante guardavamo scomparire il vapore della locomotiva che si infilava sotto il sovrappasso per poi ricomparire dall\u2019altra parte di questo con il treno che tornava a cielo aperto, come in un gioco di prestigio\u00bb (p. 51).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00abIn certi sabati sera dopo il lavoro [mio pap\u00e0] trovava, non so dove, la forza per proporre di andare gi\u00f9 al mare [\u00abil mare, come ben sai, era per tutti noi la Liguria\u00bb (p. 21)]. Non c\u2019era nemmeno ancora tutta l\u2019autostrada. Era assai forav\u00eca\u00bb. (p. 20). Comincia con un piccolo forav\u00eca &#8211; letteralmente un andare &hellip; <a href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":99,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[8,9,7],"class_list":["post-58","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sognavo-le-tue-nevi","tag-cinzano","tag-porta-susa","tag-torino"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere - Sognavo le tue nevi<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"cinzano, porta susa, torino\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere - Sognavo le tue nevi\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"cinzano, porta susa, torino\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sognavo le tue nevi\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-24T14:40:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-06-25T07:33:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Claudia Carra\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Claudia Carra\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/\"},\"author\":{\"name\":\"Claudia Carra\",\"@id\":\"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#\/schema\/person\/a6f81c3a75028737021ad4c3489339fe\"},\"headline\":\"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere\",\"datePublished\":\"2011-06-24T14:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-25T07:33:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/\"},\"wordCount\":604,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"cinzano\",\"porta susa\",\"torino\"],\"articleSection\":[\"Sognavo le tue nevi\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/\",\"name\":\"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere - Sognavo le tue nevi\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-06-24T14:40:47+00:00\",\"dateModified\":\"2011-06-25T07:33:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#\/schema\/person\/a6f81c3a75028737021ad4c3489339fe\"},\"description\":\"cinzano, porta susa, torino\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#website\",\"url\":\"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/\",\"name\":\"Sognavo le tue nevi\",\"description\":\"Quotidiano Piemontese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#\/schema\/person\/a6f81c3a75028737021ad4c3489339fe\",\"name\":\"Claudia Carra\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c6cba00b05e86962be9a2af8d97e6d77d79ed32a68e9f6f40f38a026188ba0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c6cba00b05e86962be9a2af8d97e6d77d79ed32a68e9f6f40f38a026188ba0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Claudia Carra\"},\"description\":\"Claudia Carra, giornalista pubblicista e addetto stampa, \u00e8 laureata in lettere moderne all\u2019Universit\u00e0 di Torino con una tesi in storia della critica d\u2019arte. Collabora con diverse testate giornalistiche come cronista, recensore e responsabile delle pagine culturali. Sta ultimando un volume di interviste sul teatro a Torino e in Piemonte attraverso la storia di un\u2019associazione e compagnia teatrale dal 1979 ad oggi.\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/author\/claudia-carra\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere - Sognavo le tue nevi","description":"cinzano, porta susa, torino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere - Sognavo le tue nevi","og_description":"cinzano, porta susa, torino","og_url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/","og_site_name":"Sognavo le tue nevi","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts","article_published_time":"2011-06-24T14:40:47+00:00","article_modified_time":"2011-06-25T07:33:20+00:00","author":"Claudia Carra","twitter_misc":{"Scritto da":"Claudia Carra","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/"},"author":{"name":"Claudia Carra","@id":"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#\/schema\/person\/a6f81c3a75028737021ad4c3489339fe"},"headline":"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere","datePublished":"2011-06-24T14:40:47+00:00","dateModified":"2011-06-25T07:33:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/"},"wordCount":604,"commentCount":0,"keywords":["cinzano","porta susa","torino"],"articleSection":["Sognavo le tue nevi"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/","name":"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere - Sognavo le tue nevi","isPartOf":{"@id":"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#website"},"datePublished":"2011-06-24T14:40:47+00:00","dateModified":"2011-06-25T07:33:20+00:00","author":{"@id":"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#\/schema\/person\/a6f81c3a75028737021ad4c3489339fe"},"description":"cinzano, porta susa, torino","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/viaggi-foravia-di-dario-voltolini-parte-seconda-le-colline-e-il-quartiere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Viaggi forav\u00eca di Dario Voltolini. Parte seconda. Le colline e il quartiere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#website","url":"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/","name":"Sognavo le tue nevi","description":"Quotidiano Piemontese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#\/schema\/person\/a6f81c3a75028737021ad4c3489339fe","name":"Claudia Carra","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c6cba00b05e86962be9a2af8d97e6d77d79ed32a68e9f6f40f38a026188ba0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6c6cba00b05e86962be9a2af8d97e6d77d79ed32a68e9f6f40f38a026188ba0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Claudia Carra"},"description":"Claudia Carra, giornalista pubblicista e addetto stampa, \u00e8 laureata in lettere moderne all\u2019Universit\u00e0 di Torino con una tesi in storia della critica d\u2019arte. Collabora con diverse testate giornalistiche come cronista, recensore e responsabile delle pagine culturali. Sta ultimando un volume di interviste sul teatro a Torino e in Piemonte attraverso la storia di un\u2019associazione e compagnia teatrale dal 1979 ad oggi.","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/author\/claudia-carra\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/99"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/sognavoletuenevi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}