{"id":20,"date":"2015-03-02T09:30:36","date_gmt":"2015-03-02T08:30:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/?p=20"},"modified":"2015-03-02T09:30:36","modified_gmt":"2015-03-02T08:30:36","slug":"torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/","title":{"rendered":"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con &#8220;Il turco in italia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>A dieci anni di distanza dall&#8217;ultima rappresentazione, \u00a0atteso ritorno il 12 marzo prossimo sul palcoscenico del teatro Regio di Torino de &#8220;Il turco in Italia&#8221;, partitura tra le pi\u00f9 comiche e moderne della produzione rossiniana. \u00a0Daniele Rustioni diriger\u00e0 l&#8217;Orchestra e il Coro del teatro Regio, per la regia di Christopher Alden, al suo debutto italiano. \u00a0A un allestimento interessante, \u00a0realizzato in coproduzione con il Festival d&#8217;Aix-en-Provence, l&#8217;Opera di Dijon e il Teatr Wielki, \u00a0Polish National Opera di Varsavia, si affiancher\u00e0 \u00a0un cast d&#8217;eccezione del belcanto. A interpretare il ruolo di \u00a0Selim sar\u00e0 il basso Carlo Lepore; il soprano georgiano Nino Machaidze, \u00a0al suo debutto al Regio, \u00a0vestir\u00e0 i panni di Donna Fiorilla, mentre il baritono Paolo Borgogna quelli \u00a0di don Geronio. \u00a0La prima viennese dell&#8217;opera omonima a quella rossiniana, \u00a0di Caterino Mazzola&#8217;, \u00e8 datata 1789, ben antecedente al libretto di Felice Romani, che all&#8217;opera sopraindicata si sarebbe ispirato per il soggetto. Nell&#8217;opera de &#8221; Il turco in Italia&#8221; sono presenti diversi echi mozartiani, \u00a0evidenziati a partire dalla met\u00e0 del Novecento. I contemporanei del musicista marchigiano erano, invece, piuttosto interessati a analizzare le somiglianze-differenze tra quest&#8217;opera e un&#8217;altra celebre di Rossini, &#8220;L&#8217;italiana in Algeri&#8221;, rappresentata appena l&#8217;anno precedente. Rossini probabilmente aveva in mente di realizzare un&#8217;opera capace di unire alla turquerie del &#8220;Ratto del serraggio&#8221; mozartiano il tema dello scambio degli amanti. In comune con l&#8217;opera mozartiana &#8220;Cos\u00ec fan tutte&#8221;, &#8220;Il turco in Italia&#8221;, di cui \u00e8 protagonista Selim, turista non casuale, pi\u00f9 interessato alle donne italiane che alle bellezze architettoniche italiche, \u00a0ha, infatti, l&#8217;ambientazione a Napoli, ma rispetto a &#8220;L&#8217;italiana in Algeri&#8221; quasi contemporanea, ci troviamo di fronte a un ribaltamento della situazione. Il turco in Italia sicuramente affascina \u00a0per l&#8217;originalit\u00e0 delle soluzioni teatrali proposte, a cominciare dalla presenza in scena di un poeta librettista, \u00a0Prosdocimo, che proprio a Napoli cerca spunti per realizzare un&#8217;opera buffa.<\/p>\n<p>Per gli Incontri all&#8217;opera, \u00a0in programma al teatro Regio la presentazione del dramma buffo mercoled\u00ec 11 marzo alle 17.30 nel corso di una conferenza curata dal musicologo Alberto Bosco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A dieci anni di distanza dall&#8217;ultima rappresentazione, \u00a0atteso ritorno il 12 marzo prossimo sul palcoscenico del teatro Regio di Torino de &#8220;Il turco in Italia&#8221;, partitura tra le pi\u00f9 comiche e moderne della produzione rossiniana. \u00a0Daniele Rustioni diriger\u00e0 l&#8217;Orchestra e il Coro del teatro Regio, per la regia di Christopher Alden, al suo debutto italiano. &hellip; <a href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con &#8220;Il turco in italia&#8221;&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cultura-arte-spettacolo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con &quot;Il turco in italia&quot; - 2 Marzo 2015<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con &quot;Il turco in italia&quot; - Cultura, Arte e Spettacolo a Torino - A dieci anni di distanza dall&#039;ultima rappresentazione, \u00a0atteso ritorno il 12 marzo prossimo sul palcoscenico del teatro Regio di Torino de &quot;Il turco in -\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con &quot;Il turco in italia&quot; - 2 Marzo 2015\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con &quot;Il turco in italia&quot; - Cultura, Arte e Spettacolo a Torino - A dieci anni di distanza dall&#039;ultima rappresentazione, \u00a0atteso ritorno il 12 marzo prossimo sul palcoscenico del teatro Regio di Torino de &quot;Il turco in -\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultura, Arte e Spettacolo a Torino\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-02T08:30:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#\/schema\/person\/92b86f27cfe3bd649bd878d4f9c88190\"},\"headline\":\"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con &#8220;Il turco in italia&#8221;\",\"datePublished\":\"2015-03-02T08:30:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/\"},\"wordCount\":361,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Cultura, arte, spettacolo\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/\",\"name\":\"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con \\\"Il turco in italia\\\" - 2 Marzo 2015\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-03-02T08:30:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#\/schema\/person\/92b86f27cfe3bd649bd878d4f9c88190\"},\"description\":\"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con \\\"Il turco in italia\\\" - Cultura, Arte e Spettacolo a Torino - A dieci anni di distanza dall'ultima rappresentazione, \u00a0atteso ritorno il 12 marzo prossimo sul palcoscenico del teatro Regio di Torino de \\\"Il turco in -\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/\",\"name\":\"Cultura, Arte e Spettacolo a Torino\",\"description\":\"Quotidiano Piemontese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#\/schema\/person\/92b86f27cfe3bd649bd878d4f9c88190\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdce1b5a74767a43870aca54b0800bed88aab98b8098f69ac252d11aec8cdbe7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdce1b5a74767a43870aca54b0800bed88aab98b8098f69ac252d11aec8cdbe7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"description\":\"Quotidiano Piemontese: il sito di informazione pi\u00f9 letto del Piemonte : libero, tempestivo indipendente, social. L'hub sociale e informativo del Piemonte\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese\",\"https:\/\/x.com\/quotidianopiem\"],\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/author\/administrator\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con \"Il turco in italia\" - 2 Marzo 2015","description":"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con \"Il turco in italia\" - Cultura, Arte e Spettacolo a Torino - A dieci anni di distanza dall'ultima rappresentazione, \u00a0atteso ritorno il 12 marzo prossimo sul palcoscenico del teatro Regio di Torino de \"Il turco in -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con \"Il turco in italia\" - 2 Marzo 2015","og_description":"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con \"Il turco in italia\" - Cultura, Arte e Spettacolo a Torino - A dieci anni di distanza dall'ultima rappresentazione, \u00a0atteso ritorno il 12 marzo prossimo sul palcoscenico del teatro Regio di Torino de \"Il turco in -","og_url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/","og_site_name":"Cultura, Arte e Spettacolo a Torino","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese","article_published_time":"2015-03-02T08:30:36+00:00","author":"Redazione","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#\/schema\/person\/92b86f27cfe3bd649bd878d4f9c88190"},"headline":"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con &#8220;Il turco in italia&#8221;","datePublished":"2015-03-02T08:30:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/"},"wordCount":361,"commentCount":0,"articleSection":["Cultura, arte, spettacolo"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/","name":"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con \"Il turco in italia\" - 2 Marzo 2015","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#website"},"datePublished":"2015-03-02T08:30:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#\/schema\/person\/92b86f27cfe3bd649bd878d4f9c88190"},"description":"Torna dopo dieci anni il Rossini comico al Regio, con \"Il turco in italia\" - Cultura, Arte e Spettacolo a Torino - A dieci anni di distanza dall'ultima rappresentazione, \u00a0atteso ritorno il 12 marzo prossimo sul palcoscenico del teatro Regio di Torino de \"Il turco in -","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/torna-dopo-dieci-anni-il-rossini-comico-al-regio-con-il-turco-in-italia\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#website","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/","name":"Cultura, Arte e Spettacolo a Torino","description":"Quotidiano Piemontese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#\/schema\/person\/92b86f27cfe3bd649bd878d4f9c88190","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdce1b5a74767a43870aca54b0800bed88aab98b8098f69ac252d11aec8cdbe7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fdce1b5a74767a43870aca54b0800bed88aab98b8098f69ac252d11aec8cdbe7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"description":"Quotidiano Piemontese: il sito di informazione pi\u00f9 letto del Piemonte : libero, tempestivo indipendente, social. L'hub sociale e informativo del Piemonte","sameAs":["http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/","https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese","https:\/\/x.com\/quotidianopiem"],"url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/author\/administrator\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cultura-arte-e-spettacolo-a-torino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}