{"id":3682,"date":"2017-06-19T11:50:58","date_gmt":"2017-06-19T11:50:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?p=3682"},"modified":"2017-06-19T12:52:57","modified_gmt":"2017-06-19T12:52:57","slug":"spa-night-andrew-ahn-lff17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/","title":{"rendered":"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17"},"content":{"rendered":"

Questo Ri Chang Dui Hua (Small Talk)<\/a> \u00e8 davvero un prodotto particolare, un doc per realizzare il quale (e soprattutto forse per decidere di distribuirlo) la regista Hui-chen Huang deve aver trovao una dose di coraggio non indifferente.<\/p>\n

Anu \u00e8 un’anziana signora che vive con la figlia e la nipote. Si \u00e8 sposata giovane, ha avuto due figlie, poi \u00e8 fuggito con loro lasciando il marito violento. Non ha mai raccontato nulla del suo passato, della sua storia e vive in casa della figlia come un corpo estraneo, quasi senza parlare. La figlia decide di indagara nella storia della madre intervistandola e realizzando questo lavoro su di lei.<\/p>\n

Ne viene fuori un documentario delicato, potente, sottile, attento ai sentimenti di tutti ma capace di dare delle mazzate tremende.<\/p>\n

Anche perch\u00e8 la storia di Anu \u00e8 davvero incredibile. Per decenni ha portato avanti una doppia vita, mentendo a tutti. Ha avuto varie amanti, tutte donne, perch\u00e8 lei \u00e8 sempre stata lesbica ma la societ\u00e0 in cui viveva (arriva da un piccolo villaggio rurale) non avrebbe mai accettatao questa situazione.<\/p>\n

Eppure questo aspetto della vita di Anu \u00e8 incredibilmente quello pi\u00f9 leggero, al punto che nel doc viene fuori ammantato di ironia, addirittura di divertimento man mano che si scoprono le mille bugie della donna, dette a tutti.<\/p>\n

Perch\u00e8 poi c’\u00e8 invece un aspetto della sua vita molto pi\u00f9 duro, difficile, assurdo. Il rapporto col marito e con le figlie \u00e8 qualcosa di desolante, devastante per chi guarda. Posso solo immaginare cosa ha significato per la regista scoprire cosa nascondevano tanti silenzi e per la protagonista cosa pu\u00f2 aver voluto dire mantenerli, quei silenzi.<\/p>\n

E’ abbastanza? No, perch\u00e8 il segreto pi\u00f9 grosso, pi\u00f9 terribile, pi\u00f9 inaccettabile, arriva sul finale… e non \u00e8 Anu ad averlo conservato per tanti anni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Questo Ri Chang Dui Hua (Small Talk) \u00e8 davvero un prodotto particolare, un doc per realizzare il quale (e soprattutto forse per decidere di distribuirlo) la regista Hui-chen Huang deve aver trovao una dose di coraggio<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":3621,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[1207,1180,1186,1212],"class_list":["post-3682","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival","tag-hui-chen-huang","tag-lff17","tag-lovers","tag-small-talk"],"yoast_head":"\nRi Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17 - Cabiria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hui-chen Huang, lff17, lovers, Small Talk\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17 - Cabiria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hui-chen Huang, lff17, lovers, Small Talk\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabiria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"gabriele.farina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-19T11:50:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-19T12:52:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"607\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriele Farina\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriele Farina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriele Farina\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\"},\"headline\":\"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17\",\"datePublished\":\"2017-06-19T11:50:58+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-19T12:52:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/\"},\"wordCount\":299,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg\",\"keywords\":[\"Hui-chen Huang\",\"lff17\",\"lovers\",\"Small Talk\"],\"articleSection\":[\"festival\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/\",\"name\":\"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17 - Cabiria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-19T11:50:58+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-19T12:52:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\"},\"description\":\"Hui-chen Huang, lff17, lovers, Small Talk\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg\",\"width\":1080,\"height\":607},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/\",\"name\":\"Cabiria\",\"description\":\"Quotidiano Piemontese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\",\"name\":\"Gabriele Farina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriele Farina\"},\"description\":\"Blogger, scrittore, regista, poeta, in fondo narratore di storie. Nel 2005 nasce il suo storico blog Vita di un IO\",\"sameAs\":[\"gabriele.farina\",\"https:\/\/x.com\/solops\"],\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/author\/gabriele-farina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17 - Cabiria","description":"Hui-chen Huang, lff17, lovers, Small Talk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17 - Cabiria","og_description":"Hui-chen Huang, lff17, lovers, Small Talk","og_url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/","og_site_name":"Cabiria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts","article_author":"gabriele.farina","article_published_time":"2017-06-19T11:50:58+00:00","article_modified_time":"2017-06-19T12:52:57+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":607,"url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriele Farina","twitter_misc":{"Scritto da":"Gabriele Farina","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/"},"author":{"name":"Gabriele Farina","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32"},"headline":"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17","datePublished":"2017-06-19T11:50:58+00:00","dateModified":"2017-06-19T12:52:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/"},"wordCount":299,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg","keywords":["Hui-chen Huang","lff17","lovers","Small Talk"],"articleSection":["festival"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/","name":"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17 - Cabiria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg","datePublished":"2017-06-19T11:50:58+00:00","dateModified":"2017-06-19T12:52:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32"},"description":"Hui-chen Huang, lff17, lovers, Small Talk","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/SmallTalk_06_lr.jpg","width":1080,"height":607},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/spa-night-andrew-ahn-lff17\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ri Chang Dui Hua (Small Talk) di Hui-chen Huang #LFF17"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/","name":"Cabiria","description":"Quotidiano Piemontese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32","name":"Gabriele Farina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriele Farina"},"description":"Blogger, scrittore, regista, poeta, in fondo narratore di storie. Nel 2005 nasce il suo storico blog Vita di un IO","sameAs":["gabriele.farina","https:\/\/x.com\/solops"],"url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/author\/gabriele-farina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3682\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3682"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}