{"id":3643,"date":"2017-06-17T07:52:15","date_gmt":"2017-06-17T07:52:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?p=3643"},"modified":"2017-06-17T08:17:33","modified_gmt":"2017-06-17T08:17:33","slug":"pagani-elisa-flaminia-inno-lff17","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/","title":{"rendered":"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17"},"content":{"rendered":"<p>I festival servono anche a scoprire storie di cui possiamo essere completamente all&#8217;oscuro. Per quanto mi riguarda il caso della festa per la Madonna delle galline che ogni anno si svolge a Pagani, in provincia di Salerno<!--more-->, una settimana dopo Pasqua.<\/p>\n<p>La festa \u00e8 raccontata con maestria da Elisa Flaminia Inno nel suo <a href=\"http:\/\/www.loversff.com\/indice-alfabetico\/ca_23582.html?id_film=4932\">Pagani<\/a>. La regista si \u00e8 trasferita nel paesino per entrare in contatto con la comunit\u00e0 e seguire tutta la preparazione, che dura pi\u00f9 di un mese. Qual \u00e8 la particolarit\u00e0 di questa festa? Pur essendo una festa squisitamente religiosa, ad avere un ruolo fondamentale, centrale, quasi di maestri di cerimonia sono i femminielli napoletani.<\/p>\n<p>Vi assicuro che dal documentario viene fuori una tradizione che travalica il tempo e bypassa serenamente la Chiesa di Roma. Quello che conta \u00e8 la fede della comunit\u00e0, una fede che si sviluppa fortemente intorno ad una serie di riti molto articolati che prevedono lunghi preparativi, come la realizzazione dei toselli (altari segreti di omaggi alla Madonna), canti ripetuti e tradizionalmente lamentosi e nauralmente la processione finale.<\/p>\n<p>Ma in tutto questo un ruolo di primissimo piano lo ha la comunit\u00e0 di femminielli locale. Maestri di cerimonia, portatori di una tradizione precristiana legata al culto della madre Terra (di cui sono veri e propri sacerdoti), sono protagonisti assoluti di almeno tre momenti nel corso del mese che avvicina alla processione. Il matrimonio della Zeza, la morte di Carnevale e la figliata dei femminielli (con la nascita di un neonato priapesco i cui riferimenti alla fertilit\u00e0 sono evidenti).<\/p>\n<p>E in tutto questo la chiesa? Il problema non si pone. La festa della Madonna delle galline (il quadro che la rappresenta venne trovato dalle galline) \u00e8 una festa della comunit\u00e0, una festa di grande fede, in cui la Madonna si fonde con la madre Terra e in cui i femminielli sono la porta per raggiungere la divinit\u00e0.<\/p>\n<p>Al Massimo, in sala e su via Verdi, alcuni dei protagonisti di Pagani (del film e del paese) hanno regalato ai presenti momenti di spettacolo puro come quello che vedete nel video qui sotto.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fcabiria.cinema%2Fvideos%2F1328519410531097%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I festival servono anche a scoprire storie di cui possiamo essere completamente all&#8217;oscuro. Per quanto mi riguarda il caso della festa per la Madonna delle galline che ogni anno si svolge a Pagani, in provincia di Salerno<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":3620,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[1190,1180,1186,1189],"class_list":["post-3643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival","tag-ayse-toprak","tag-lff17","tag-lovers","tag-mr-gay-syria"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17 - Cabiria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ayse Toprak, lff17, lovers, Mr Gay Syria\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17 - Cabiria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ayse Toprak, lff17, lovers, Mr Gay Syria\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabiria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"gabriele.farina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-17T07:52:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-06-17T08:17:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1417\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"945\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriele Farina\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriele Farina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriele Farina\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\"},\"headline\":\"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17\",\"datePublished\":\"2017-06-17T07:52:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-17T08:17:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/\"},\"wordCount\":347,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg\",\"keywords\":[\"Ayse Toprak\",\"lff17\",\"lovers\",\"Mr Gay Syria\"],\"articleSection\":[\"festival\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/\",\"name\":\"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17 - Cabiria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-17T07:52:15+00:00\",\"dateModified\":\"2017-06-17T08:17:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\"},\"description\":\"Ayse Toprak, lff17, lovers, Mr Gay Syria\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg\",\"width\":1417,\"height\":945},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/\",\"name\":\"Cabiria\",\"description\":\"Quotidiano Piemontese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\",\"name\":\"Gabriele Farina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriele Farina\"},\"description\":\"Blogger, scrittore, regista, poeta, in fondo narratore di storie. Nel 2005 nasce il suo storico blog Vita di un IO\",\"sameAs\":[\"gabriele.farina\",\"https:\/\/x.com\/solops\"],\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/author\/gabriele-farina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17 - Cabiria","description":"Ayse Toprak, lff17, lovers, Mr Gay Syria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17 - Cabiria","og_description":"Ayse Toprak, lff17, lovers, Mr Gay Syria","og_url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/","og_site_name":"Cabiria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts","article_author":"gabriele.farina","article_published_time":"2017-06-17T07:52:15+00:00","article_modified_time":"2017-06-17T08:17:33+00:00","og_image":[{"width":1417,"height":945,"url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriele Farina","twitter_misc":{"Scritto da":"Gabriele Farina","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/"},"author":{"name":"Gabriele Farina","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32"},"headline":"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17","datePublished":"2017-06-17T07:52:15+00:00","dateModified":"2017-06-17T08:17:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/"},"wordCount":347,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg","keywords":["Ayse Toprak","lff17","lovers","Mr Gay Syria"],"articleSection":["festival"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/","name":"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17 - Cabiria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg","datePublished":"2017-06-17T07:52:15+00:00","dateModified":"2017-06-17T08:17:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32"},"description":"Ayse Toprak, lff17, lovers, Mr Gay Syria","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/Pagani_01_lr.jpg","width":1417,"height":945},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/pagani-elisa-flaminia-inno-lff17\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pagani di Elisa Flaminia Inno #LFF17"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/","name":"Cabiria","description":"Quotidiano Piemontese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32","name":"Gabriele Farina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriele Farina"},"description":"Blogger, scrittore, regista, poeta, in fondo narratore di storie. Nel 2005 nasce il suo storico blog Vita di un IO","sameAs":["gabriele.farina","https:\/\/x.com\/solops"],"url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/author\/gabriele-farina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}