{"id":3603,"date":"2017-06-08T07:06:54","date_gmt":"2017-06-08T07:06:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?p=3603"},"modified":"2017-06-08T07:06:54","modified_gmt":"2017-06-08T07:06:54","slug":"sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/","title":{"rendered":"Da Sodoma ad Hollywood&#8230; a Lovers Film Festival"},"content":{"rendered":"<p>Giovanni Minerba, inventore (con Mario Ottavio Mai) e direttore per 31 anni del festival cinematografico torinese dedicato alle tematiche omosessuali (e bisessuali, e queer, e trans, e tutto il resto&#8230;), ed ora presidente del Lovers <!--more-->Film Festival diretto da Irene Dionisio, ha pubblicato sul suo profilo Facebook il testo che ha scritto per la conferenza stampa di <a href=\"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/2017\/06\/06\/dal-15-giugno-lovers-film-festival-apre-tom-of-finland-ci-saranno-jasmine-trinca-e-violante-placido\/#.WTj3OcbOPIU\">presentazione della nuova edizione<\/a>. Ve lo ripropongo qui integralmente, senza commenti, lasciando spazio alle emozioni.<\/p>\n<blockquote><p>C\u2019era una volta.<br \/>\nC\u2019era una volta un film, un piccolo film (che c\u2019\u00e8 ancora), il nostro primo, Dalla vita di Piero, che diede origine a un\u2019esperienza che sicuramente ha lasciato il segno nella vita di molti. In quella di Ottavio e nella mia sicuramente!<br \/>\nQuell\u2019esperienza che voleva essere, e lo fu, parte integrante del nostro essere e del nostro vivere quotidiano si chiamava \u201cFestival Internazionale di Film con Tematiche Omosessuali &#8211; &#8220;Da Sodoma a Hollywood&#8221;. Sono passati 32 anni, a volte vissuti anche \u201cpericolosamente\u201d, che non potranno mai cancellare l\u2019emozione che si \u00e8 ripetuta ogni volta in cui che si sono spente le luci in sala per far partire \u201cI Film che cambiano la vita\u201d: claim storico, ancora oggi rimasto impresso nella mente di molti, pensato per invitare i tanti detrattori a scoprire quanto pu\u00f2 essere importante e necessario guardare al mondo e conoscere le vite di chi chiede solo di essere se stesso. Questi anni e questi festival sono serviti? Spesso me lo chiedo e mi viene chiesto. Chi, forse meglio di me, vive raccontando lo stato delle cose, ci dice di s\u00ec, suggerendo a me e a tutte e tutti di pensare a quanto \u00e8 successo poco tempo fa a Orlando o alle recenti notizie dalla Cecenia. Quindi credo che la risposta giusta sia: in Italia solo qualcosa di importante \u00e8 successo, le Unioni Civili, c\u2019\u00e8 ancora tanto da fare, possono servire ancora tanti festival. Ma i festival non servono solo a smuovere le coscienze ma anche a diffondere e promuovere il buon cinema \u201cportandolo\u201d a chi lo ama. Mi viente istintivamente alla mente un film, fra le migliaia: Malanoche, di Gus Van Sant, vincitore nel 1988 della terza edizione del festival. E proprio Gus Van Sant e tanti altri autori, passati da Torino con i loro film, hanno fatto la storia. Non solo del cinema o del movimento LGBT. Penso a Derek Jarman, Gregg Araki, Robert Epstein e Jeffrey Friedman, Eytan Fox, Ira Sachs, Rose Troche, John Waters, Brillante Mendoza o a Alain Guiraudie, ed \u00e8 difficile citarli tutti&#8230; Cos\u00ec come \u00e8 difficile elencare gli amici ospiti, ma qualcuno ci tengo a ricordarlo: Claudia Cardinale, James Ivory, Liliana Cavani, Stuart Milk, Lindsay Kemp, Wieland Speck, Chiara Francini, Alessandro Borghi, Paola Turci, Negramaro, Patty Pravo, Gianni Amelio, Pippo Del Bono, Arisa, Franco Nero, Matthew Bourne, Lino Banfi, Paola Cortellesi, Lucia Bos\u00e9, Paola Pitagora, Alessio Vassallo, Luciana Littizzetto, Orietta Berti, Levante, Giuliana De Sio, Veronica Pivetti, Carolina Crescentini, Luca Ronconi, Ivan Cotroneo, Ferzan Ozpetek\u2026<br \/>\nPoi penso alle tante ragazze e ai tanti ragazzi che tutti gli anni venivano a ringraziare perch\u00e9 il festival o un film, aveva dato loro l\u2019opportunit\u00e0 di incontrarsi.<br \/>\nPenso anche all\u2019amore del pubblico e la critica che ci ha sempre sostenuto e ai tanti compagni di viaggio che hanno fatto, amato e amano il festival.<br \/>\nPenso infine alla istituzioni: a Marziano Marzano, il primo Assessore, colto e illuminato; al Comune di Torino; alla Regione Piemonte, al Ministero del Turismo e dello Spettacolo; al Museo Nazionale del Cinema o all\u2019Ambasciata di Israele, il British Council, il Goethe Institut, il Colegio de Salamanca, il B.F.I., l&#8217;Ambasciata del Canada, il Ministero dello Spettacolo di Spagna, il Centre Culturel Fran\u00e7ais, e ai tanti privati che hanno creduto nel festival gi\u00e0 quando non era scontato o \u201calla moda\u201d farlo.<br \/>\nEcco, c\u2019era una volta un film, c\u2019era una volta un festival: c\u2019era una favola, ora storia.<br \/>\nAdesso incomincia il \u201cLovers film festival\u201d. Buon festival!<br \/>\nGiovanni Minerba<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Giovanni Minerba, inventore (con Mario Ottavio Mai) e direttore per 31 anni del festival cinematografico torinese dedicato alle tematiche omosessuali (e bisessuali, e queer, e trans, e tutto il resto&#8230;), ed ora presidente del Lovers<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":3605,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[1168],"class_list":["post-3603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival","tag-lovers-film-festival"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Da Sodoma ad Hollywood... a Lovers Film Festival - Cabiria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"lovers film festival\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Da Sodoma ad Hollywood... a Lovers Film Festival - Cabiria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"lovers film festival\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabiria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"gabriele.farina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-08T07:06:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriele Farina\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriele Farina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriele Farina\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\"},\"headline\":\"Da Sodoma ad Hollywood&#8230; a Lovers Film Festival\",\"datePublished\":\"2017-06-08T07:06:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/\"},\"wordCount\":662,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg\",\"keywords\":[\"lovers film festival\"],\"articleSection\":[\"festival\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/\",\"name\":\"Da Sodoma ad Hollywood... a Lovers Film Festival - Cabiria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-08T07:06:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\"},\"description\":\"lovers film festival\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg\",\"width\":960,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Da Sodoma ad Hollywood&#8230; a Lovers Film Festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/\",\"name\":\"Cabiria\",\"description\":\"Quotidiano Piemontese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\",\"name\":\"Gabriele Farina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriele Farina\"},\"description\":\"Blogger, scrittore, regista, poeta, in fondo narratore di storie. Nel 2005 nasce il suo storico blog Vita di un IO\",\"sameAs\":[\"gabriele.farina\",\"https:\/\/x.com\/solops\"],\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/author\/gabriele-farina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Da Sodoma ad Hollywood... a Lovers Film Festival - Cabiria","description":"lovers film festival","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Da Sodoma ad Hollywood... a Lovers Film Festival - Cabiria","og_description":"lovers film festival","og_url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/","og_site_name":"Cabiria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts","article_author":"gabriele.farina","article_published_time":"2017-06-08T07:06:54+00:00","og_image":[{"width":960,"height":480,"url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriele Farina","twitter_misc":{"Scritto da":"Gabriele Farina","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/"},"author":{"name":"Gabriele Farina","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32"},"headline":"Da Sodoma ad Hollywood&#8230; a Lovers Film Festival","datePublished":"2017-06-08T07:06:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/"},"wordCount":662,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg","keywords":["lovers film festival"],"articleSection":["festival"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/","name":"Da Sodoma ad Hollywood... a Lovers Film Festival - Cabiria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg","datePublished":"2017-06-08T07:06:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32"},"description":"lovers film festival","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2017\/06\/dasodoma-a-lovers.jpg","width":960,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/sodoma-ad-hollywood-lovers-film-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Da Sodoma ad Hollywood&#8230; a Lovers Film Festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/","name":"Cabiria","description":"Quotidiano Piemontese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32","name":"Gabriele Farina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriele Farina"},"description":"Blogger, scrittore, regista, poeta, in fondo narratore di storie. Nel 2005 nasce il suo storico blog Vita di un IO","sameAs":["gabriele.farina","https:\/\/x.com\/solops"],"url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/author\/gabriele-farina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3603\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3605"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}