{"id":2266,"date":"2015-04-30T07:09:30","date_gmt":"2015-04-30T07:09:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?p=2266"},"modified":"2015-04-30T07:09:37","modified_gmt":"2015-04-30T07:09:37","slug":"54-the-directors-cut-tglff30","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/","title":{"rendered":"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30"},"content":{"rendered":"<p>Ottima scelta quella del TGLFF di aprire con <a href=\"http:\/\/www.tglff.it\/indice-alfabetico\/ca_23582.html?id_film=4028\" target=\"_blank\">54: The Director\u2019s Cut<\/a> di Mark Christopher, nella versione che l&#8217;autore \u00e8 riuscito finalmente a realizzare 17 anni dopo l&#8217;uscita in sala dell&#8217;originale.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/2015\/04\/30\/54-the-directors-cut-tglff30\/54-directors-cut\/\" rel=\"attachment wp-att-2267\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2267\" src=\"http:\/\/www.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut-500x333.jpg\" alt=\"54-directors-cut\" width=\"500\" height=\"333\" srcset=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut-500x333.jpg 500w, https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg 812w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 85vw, 500px\" \/><\/a><br \/>\nAccadde che nel 1998 la Miramax imped\u00ec al film di uscire e impose di girare una quarantina di minuti nuovi per sostituire i 40 di tagli effettuati. In pratica via tutta la parte relativa alla bisessualit\u00e0 del protagonista.<\/p>\n<p>Dopo quasi due decenni Christopher, che era presente in sala con la stessa giacca e cravatta indossata da Ryan Philippe nel film, \u00e8 riuscito a recuperare quei tagli, alcuni in maniera anche avventurosa e a coinvincere la Miramax a rifare praticamente il film con un montaggio tutto nuovo che racconta una storia diversa nei suoi aspetti fondamentali.<\/p>\n<p>Il risultato \u00e8 affascinante nella realizzazione (con spezzoni di film sgranati) e molto significativo nel risultato finale. Ne viene fuori una storia di droga, musica, successo e libert\u00e0 (pi\u00f9 o meno) sessuale sullo sfondo dello Studio 54 di New York. Nel momento del suo massimo splendore, alla fine degli anni 70. Fino al crollo clamoroso con l&#8217;arresto del proprietario.<\/p>\n<p>Rivedere il film permette anche di rendersi conto che in quella pellicola del 1998 facevano splendida mostra di se tra gli altri Salma Hayek, Neve Campbell e (udite udite) Mark Ruffalo!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottima scelta quella del TGLFF di aprire con 54: The Director\u2019s Cut di Mark Christopher, nella versione che l&#8217;autore \u00e8 riuscito finalmente a realizzare 17 anni dopo l&#8217;uscita in sala dell&#8217;originale. Accadde che nel 1998 la Miramax imped\u00ec al film di uscire e impose di girare una quarantina di minuti nuovi per sostituire i 40 &hellip; <a href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/\" class=\"more-link\">Leggi tutto<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":2267,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[704,703,536,705],"class_list":["post-2266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-festival","tag-704","tag-mark-christopher","tag-tglff","tag-tlgff30"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30 - Cabiria<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"54, Mark Christopher, tglff, tlgff30\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30 - Cabiria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"54, Mark Christopher, tglff, tlgff30\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabiria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"gabriele.farina\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-04-30T07:09:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-04-30T07:09:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"812\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriele Farina\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriele Farina\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriele Farina\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\"},\"headline\":\"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30\",\"datePublished\":\"2015-04-30T07:09:30+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-30T07:09:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/\"},\"wordCount\":216,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg\",\"keywords\":[\"54\",\"Mark Christopher\",\"tglff\",\"tlgff30\"],\"articleSection\":[\"festival\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/\",\"name\":\"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30 - Cabiria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg\",\"datePublished\":\"2015-04-30T07:09:30+00:00\",\"dateModified\":\"2015-04-30T07:09:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\"},\"description\":\"54, Mark Christopher, tglff, tlgff30\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg\",\"width\":812,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website\",\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/\",\"name\":\"Cabiria\",\"description\":\"Quotidiano Piemontese\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32\",\"name\":\"Gabriele Farina\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gabriele Farina\"},\"description\":\"Blogger, scrittore, regista, poeta, in fondo narratore di storie. Nel 2005 nasce il suo storico blog Vita di un IO\",\"sameAs\":[\"gabriele.farina\",\"https:\/\/x.com\/solops\"],\"url\":\"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/author\/gabriele-farina\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30 - Cabiria","description":"54, Mark Christopher, tglff, tlgff30","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30 - Cabiria","og_description":"54, Mark Christopher, tglff, tlgff30","og_url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/","og_site_name":"Cabiria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/quotidianopiemontese?fref=ts","article_author":"gabriele.farina","article_published_time":"2015-04-30T07:09:30+00:00","article_modified_time":"2015-04-30T07:09:37+00:00","og_image":[{"width":812,"height":540,"url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriele Farina","twitter_misc":{"Scritto da":"Gabriele Farina","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/"},"author":{"name":"Gabriele Farina","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32"},"headline":"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30","datePublished":"2015-04-30T07:09:30+00:00","dateModified":"2015-04-30T07:09:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/"},"wordCount":216,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg","keywords":["54","Mark Christopher","tglff","tlgff30"],"articleSection":["festival"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/","name":"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30 - Cabiria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg","datePublished":"2015-04-30T07:09:30+00:00","dateModified":"2015-04-30T07:09:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32"},"description":"54, Mark Christopher, tglff, tlgff30","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#primaryimage","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg","contentUrl":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/files\/2015\/04\/54-directors-cut.jpg","width":812,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/54-the-directors-cut-tglff30\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"54: The Director\u2019s Cut #TGLFF30"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#website","url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/","name":"Cabiria","description":"Quotidiano Piemontese","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/3d4a46ba85e808ba27b5c97af2f74c32","name":"Gabriele Farina","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/17d631b633e16668ca195d50c5134af46a193f4fdaad431b46e8453b6acfd836?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gabriele Farina"},"description":"Blogger, scrittore, regista, poeta, in fondo narratore di storie. Nel 2005 nasce il suo storico blog Vita di un IO","sameAs":["gabriele.farina","https:\/\/x.com\/solops"],"url":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/author\/gabriele-farina\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quotidianopiemontese.it\/cabiria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}